|
Cielu enladrilláu, a los dous días mocháu (suelu mocháu) |
|
Cierto ye que la borrina, del agua ye gran madrina |
|
Cierzu 'na sierra, agua 'na tierra |
|
Co la fame de Mayo y el frío d'Abril, a la puerta del to vecín te faré dir |
|
Co la primer lluvia agostina, ya muerre la cordovina |
|
Co les xelaes de Febrero, pago lo que debo |
|
Colorao al alba, o aire o agua; colorao a la cena, bon tiempu 'spera |
|
Colorao pa Pravia, bon día de sol mañana |
|
Colorau colorón, a la terde, ca la mañana non |
|
Como'l ventisiete, cunta 'l mes siguiente |
|
Con el ventarrón del Xerru, ñon sálies de casa a puerru |
|
Con lunazón y agua viva Oleiro y Pravia viva |
|
Corre 'l nublao pa Burón, sol a montón |
|
Costa cargada, nordeste 'na playa |
|
Cuando 'l abedul rincha y el picu Torres brama, mardiegos y marigüelos ya podéis marchar de Braña |
|
Cuando 'l cirzu vien pel Rasón, vetchu[,] vete pa la cabana y ponte 'l seyu, y cuando 'l cirzu vien pel Rasoncín[,] vete pa la cabana y ponte 'l sayelín |
|
Cuando 'l cuervu pía, señal de güen día |
|
Cuando 'l iviernu 'scomienza ensuchu, claru y templau, con fríos, nieves y xelos[,] acabará de cuntao |
|
Cuando 'l picu Benzúa pon la toca, el concejo de Llanes se moja |
|
Cuando 'l picu de Moutas toma la capa, pesca la tuya y escapa |
