|
Si vien el agua antes que'l viento, agarra la vela y métela dentro |
|
Si vien el agua por Santa Cristina[,] coge'l picón y camina, y si vien por Ventana[,] cog[e]'l [sic] picón y salla |
|
Si vien el aire pel Xerru, sali aunque vayes a puerru; pero si vien per Xixón, non salies de casa, ñon |
|
Si vien el truenu pel Xerru, agárrate'l agua a puerru |
|
Si vien en Abril la aviblanca, trae la ñeve tres de la zanca |
|
Si vien lloviendo por Ventana, salla y calla; pero si vien por Pando, garra el picón y pa casa andando |
|
Si vienen los cordeleiros, nieve segura |
|
Si xeila'l mes de Febreiro[,] vien detrás Marzo con el peneiro |
|
Si xela'n Abril, vuélvete al cobil |
|
Si xela'n Febreru, la nieve tres el capiellu |
|
Si xela'n Marzo, súbete al alto |
|
Si xela'n Marzu, súbite al altu, y si xela'n Abril, vuélvete al toñil |
|
Si xela'n Santa Quiteria[,] mal añu nos espera |
|
Si ye de la Artosa, nube peligrosa |
|
Si ye Diciembre moyau, será Xinero xelau |
|
Siempre que llovió escampó |
|
Siendo les primaveres muy templaes, les frutes vienen aguxanaes |
|
Sol con barbes, mañana d'agües |
|
Sol con barbes, vendaval y agües |
|
Sol madrugador y cura callejeru, ni el sol calentará ni el cura será güenu |
