Milán [Milano]

Territorio: 

Milán [Milano], Lombardía, Italia.

Tipo de localización: 
Localización puntual

Milán [Milano] es el nombre de la ciudad y de la provincia a la que pertenece.

Proverb Sheets

Como ubicación geográfica en...

Fichas de refranes

Mostrando 41 - 57 de 57 (página 3 de 3)
Textoorden descendente Lengua o variedad

Nivol ross, o ch'el piœuv o ch'el boffa

lombardo (de la región italiana de Lombardía)

O bagnaa o sutt, per san Luca somenna tutt

lombardo (de la región italiana de Lombardía)

On'acqua a soa stagion la var pussee che tutt i ricchezz del re Faraon

lombardo (de la región italiana de Lombardía)
Pril prilett, on dì cald e on dì fredd lombardo (de la región italiana de Lombardía)

Quand a la sira el sô el se volta indree, a la matinna se gh'ha l'acqua ai pee

lombardo (de la región italiana de Lombardía)

Quand el gatt el se lecca sora i orecc, el piœuv de cert

lombardo (de la región italiana de Lombardía)

Quand el temp el vœur cambià, nè và a caccia, nè a pescà

lombardo (de la región italiana de Lombardía)

Quand piœuv el dì de Pasqua, pussee uga che frasca 

lombardo (de la región italiana de Lombardía)

Quell che ripara el fregg, ripara el cald

lombardo (de la región italiana de Lombardía)

San Lorenz la gran caldura, san Vincenz la gran freggiura, vunna e l'oltra pocch la dura

lombardo (de la región italiana de Lombardía)
San Lorenz la gran caldura, san Vincenz la gran freggiura, vunna e l’oltra pocch la dura lombardo (de la región italiana de Lombardía)

Se fa bell el dì de san Gall, el fa bell finn'a Natal

lombardo (de la región italiana de Lombardía)

Se fa bell el dì de san Pavol, s'impicchen tucc i fittavol

lombardo (de la región italiana de Lombardía)

Seren d'inverna, nivol d'estaa, amor de donna e caritaa de fraa, hin tre coss che no gh'han stabilitaa

lombardo (de la región italiana de Lombardía)
S’el piœuv a san March o a san Grigœu[,] l’uga la va tutta in cavriœu lombardo (de la región italiana de Lombardía)
S’el piœuv al dì de l’Ascension, tutt i frutt van in perdizion lombardo (de la región italiana de Lombardía)

Vinticinqu san Giacom, vintises sant'Anna e vintisett el deluvi

lombardo (de la región italiana de Lombardía)

Páginas