Corre 'l nublao pa Burón, sol a montón |
asturiano |
En Abril morre el boy en el carril y o gocho en el cubil |
gallego |
Rubias al naciente, agua al poniente |
castellano |
Rubias en el puerto, agua en el huerto |
castellano |
Rubias en la ribera, agua en la era |
castellano |
Rubias para Burón, sol a montón |
castellano |
Si tira 'l nublau para Balouta, tiempo que relouca |
asturiano |
Tira el nublau para Asturias, tempo de Xudas |
gallego |