mal augurio | ParemioRom

mal augurio

Categoría:

Fichas de refranes

Mostrando 221 - 240 de 1703 (página 12 de 86)

Texto	Lengua o variedad
Co la fame de Mayo y el frío d'Abril, a la puerta del to vecín te faré dir	asturiano
Co se sente il tron de genaro, se porta via i morti col caro	véneto
Com vento leste / Não cace nem pesque	portugués
Con os puertos escaldaus ya estamos amolaus	aragonés
Condo chove y neva, ou fay carapella, probe de veya que tá na portella, con sete neníos y una sola mantella	gallego
Condo Mondigo pon el capelo, todas as veyas temblan de medo	gallego
Contra água e vento não há remos	portugués
Cotschen da la saira vela üna nuorsa naira, [/] cotschen da la damaun nu vela niaunch' ün paun	romanche (retorrománico de Suiza)
Cotschen della dumang vala betg igls fers d'en tgang	romanche (retorrománico de Suiza)
Cu las mustgas tunan il Favrer [/] matei las brustgas en faner!	romanche (retorrománico de Suiza)
Cuando corre Valfrío, vende los bueyes y échalo en trigo	castellano
Cuando de Pravia no vien, trampa tien	castellano
Cuando el cuco no ha venido [/] a primeros de abril, [/] está cojo o está manco, o está en día de venir	castellano
Cuando en veranu ye iviernu y en iviernu ye veranu, ñunca bon añu	asturiano
Cuando la primavera ye lloviosa, paya habrá muncho, granu poca cosa	asturiano
Cuando llueve y hace sol, [/] alabanzas al Señor [sic]; [/] cuando llueve y hace frío, [/] puñaladas al judío	castellano
Cuando marzo vuelve el rabo, no queda pastor ni ganado	castellano
Cuando marzo vuelve el rabo, [/] No queda oveja con pelleja [/] Ni pastor deszamarrado	castellano
Cuando por los Santos oigas atronar, vende los bueyes y gástalos en pan	castellano
Cuando revuelve solano, ni deja bueyes ni carro	castellano

Páginas