Se vuoi fari buonu negozio [/] sta attentu a l'equinoziu
Language or variety: 
Literal translation: 

Si quieres hacer buen negocio [/] está[te] atento al equinoccio

Gloss: 

Che l'equinozio di settembre sia un giorno importante per i pronostici e collegato con la luna, ce lo dice un proverbio siciliano [...]

Comments: 

Localizado en Chiaramonte.

Categorization
Chronology: 
Meteorology: 
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Territory:

    Chiaramonte Gulfi, Ragusa, Sicily, Italy.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Titlesort descending Edition In source
LAPUCCI, Carlo Cielo a pecorelle. I segni del tempo nella meteorologia popolare Editorial:
Garzanti Editore s.p.a
Place of edition:
Cernusco
Publication date:
1995 (3.ª ed.)
Page:
197