Pour la Sainte-Agathe, si l’eau court dans la rivière, [/] Le lait coulera dans la chaudière
Language or variety: 
French
Literal translation: 

Por Santa Águeda, si el agua corre en el río, [/] La leche se saldrá de la caldera

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Chronology: 
Agatha (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
General Subject Area: 
good omen
<omen>
milk
<elements of everyday life>
river, flood, watercourse
<territory>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS Dictons de la pluie et du beau temps Editorial:
Éditions Belin
Place of edition:
Paris
Publication date:
1985
 Page:
30
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)