|
Aire d'abajo[,] agua n'o tajo |
Aragonese |
|
Si Güera canta[,] agua a manta |
Aragonese |
|
Si sopla Guara, ¡qué luego escampa! |
Aragonese |
|
Aire d'abajo[,] agua hast'arriba |
Aragonese |
|
Aire d'abajo y riera escura[,] agua segura |
Aragonese |
|
Si fa aire de puerto[,] ya puedes trillar y ir ta os güertos |
Aragonese |
|
Bochorno y soñera[,] u tronada u sequera |
Aragonese |
|
Más vale vino d'o feceguero qu'agua de enero |
Aragonese |
|
En febrero, si busca ra sombra o perro, no llenarás o granero |
Aragonese |
|
Si en marzo ya fa calor[,] mal año pa'o labrador |
Aragonese |
|
Marzo marcero[,] tan pronto sol com'aguacero |
Aragonese |
|
Marzo marcero[,] que faiga güen sol dinpués d’un aguacero |
Aragonese |
|
Si en marzo no marcisquea[,] en abril acantalea |
Aragonese |
|
Abril[,] cada gota en vale mil |
Aragonese |
|
Abriles, menbrillos y yernos[,] pocos n'hay güenos |
Aragonese |
|
Guárdate leña pa’abril pa’ o frío qu’ha de venir |
Aragonese |
|
Si a fin de mayo fa frío[,] sólo comerás pan fino |
Aragonese |
|
A masa y os críos en agosto tienen frío |
Aragonese |
|
Fresco en verano[,] agua en a mano |
Aragonese |
|
Si en verano fa frío[,] luego verás turbio o río |
Aragonese |
