Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser
Autor: 
HAUSER, Albert
Editorial: 
Artemis Verlag
Lugar de edición: 
Zürich / München
Fecha de publicación: 
1975 (2.ª ed.)
Proverbs
Mostrando 301 - 320 de 583 (página 16 de 30)
Refrán En la fuenteordenar ascendente
Tant que Saint-Urbain n'est pas passé [/] le vigneron n'est pas rassuré Página:
232
Saint-Urbain gèle le vin Página:
232
Ni bon vin, ni pain blanc, [/] s'il gèle après la Saint-Urban [sic] Página:
232
S'il pleut à la Saint-Philippe, [/] vide le tonneau, vide la pipe Página:
233
Quand il pleut à Sainte-Pétronille, [/] les raisins tombent en guenilles Página:
233
S'il pleut à Sainte-Pétronille, [/] il faut trente jours pour sécher les guenilles Página:
233
Si le ciel est rouge du côté de la Joux, gare au mauvais temps Página:
471
Tel matin brille en juin que souvent suit la pluie, [/] tombe-t-elle un matin, le soir souvent l'essuie Página:
471
Ul sul su l'ura terza, tutt al di a la ruverza Página:
473
Quando il sole si mostra solo verso il tramonto, il giorno dopo pioverà ancora Página:
473
Quand che sul us volta indré, a la matin u ghè l'acqua ai pé Página:
473
Cotschen della dumang vala betg igls fers d'en tgang Página:
474
Cotschnera la dumang, la plievgia giu pigl mang Página:
474
L'alba rossa a la matin la var guanca un quatrin Página:
474
Quand l'è ross a la matina l'acqua la sa visina Página:
474
Nüvel cotschen la damaun, vent o plövgi' aunz saira vain Página:
474
Quand l'è ross a la sera bell temp sa spera Página:
475
Igl cotschen della saira fo beala tschaira Página:
475
L'alba rossa a la sira la var centumila lira Página:
475
Nüvel cotschen sün la saira, la damaun fo buna faira Página:
476

Páginas

Mostrando 301 - 320 de 583 (página 16 de 30)