Vezzast la tschiera da Rims voul quai dir: [/] Il bel taimp giarà a finir
Traducción literal: 

Ver la niebla de Rims quiere decir: [/] El buen tiempo está por acabar

Glosa: 

Sieht man den Nebel in Rims, will das heissen: Das schöne Wetter ist zu Ende.

Comentarios: 

Localizado en el valle de Müstair (Engadina, Grisones, Suiza). Cf. La tschiera da Rims significha trid taimp.

Categorización
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Referencias toponímicas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Territorio:

    Valchava, Val Müstair, Inn, Grisones, Suiza.

    Hidrónimo. Lago.

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Territorio:

    Val Müstair [Münstertal, Val Monastero], Inn, Grisones, Suiza.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónorden descendente En la fuente
HAUSER, Albert Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser Editorial:
Artemis Verlag
Lugar de edición:
Zürich / München
Fecha de publicación:
1975 (2.ª ed.)
Página:
447