Val más un trueno ente Mayu y Abril, qu’unos gües y un carru en medio d'un camín
Lengua o variedad: 
asturiano
Comentarios: 

Gües: bueyes. Cf. Val más el agua'n Abril y Mayu, que los gües y el carru.

[vale más que el carro y las bestias de tiro]

Categorización
Cronología: 
abril
<mes>
mayo
<mes>
Meteorología: 
trueno(s), tronada, tronar
<trueno(s), tronada, tronar>
Ámbito temático general: 
carro o similares
<elementos de la vida cotidiana>
camino
<territorio>
buey
<animales de pastoreo, ganado, labores pecuarias>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Asturias
    Territorio:

    Asturias, España.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lugar de edición:
Oviedo
Fecha de publicación:
1962
 Página:
303
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)