Toamna, de va tuna şi fulgera, e semn că primăvara va fi secetoasă
Lengua o variedad: 
rumano
Traducción literal: 

[En] el otoño, si tronará [truena] y relampagueará [relampaguea], es señal [de] que la primavera será árida

Glosa: 
Comentarios: 
Categorización
Cronología: 
otoño
<estación>
primavera
<estación>
Meteorología: 
trueno(s), tronada, tronar
<trueno(s), tronada, tronar>
tiempo seco
<tiempo seco>
predicción
<predicción>
relámpago, rayo
<relámpago, rayo>
Ámbito temático general: 
mal augurio
<augurio>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autororden descendente Título Edición En la fuente
OLTEANU, Antoaneta Calendarele poporului român Editorial:
Editura Paideia
Lugar de edición:
Bucureşti
Fecha de publicación:
2001
 Página:
687
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)