Si en Febreru xela, en Marzu marcea y en Abril trapea
Lengua o variedad: 
asturiano
Comentarios: 

Según el DGLA, trapear (trapiar) es 'nevar' o 'nevar copiosamente'.

Categorización
Cronología: 
febrero
<mes>
marzo
<mes>
abril
<mes>
Meteorología: 
nieve, nevar
<nieve, nevar>
hielo, helada
<hielo, helada>
mal tiempo
<mal tiempo>
predicción
<predicción>
tiempo variable
<tiempo variable>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Asturias
    Territorio:

    Asturias, España.

Fuentes
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuenteorden descendente
CASTAÑÓN, Luciano "Los meses en el refranero asturiano", Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, XVIII, pp. 395-415 Editorial:
CSIC
Lugar de edición:
Madrid
Fecha de publicación:
1962
 Página:
409
CASTAÑÓN, Luciano "Refranero asturiano. Apéndice", Boletín del Instituto de Estudios Asturianos, 49, pp. 251-280 Lugar de edición:
Oviedo
Fecha de publicación:
1963
 Página:
276
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)