Per Sant Blai, cigonyes veuràs, i si no en veus, mal any passaràs
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Por San Blas, cigüeñas verás, y si no ves, mal año pasarás

Comentarios: 

Acaso calco paremiográfico a partir del castellano.

Categorización
Cronología: 
Blas (San —)
<fecha fija>
año
<año>
Meteorología: 
buen tiempo
<buen tiempo>
predicción
<predicción>
Ámbito temático general: 
cigüeña
<animales (menos los de pastoreo)>
mal augurio
<augurio>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autorordenar ascendente Título Edición En la fuente
AMADES, Joan Folklore de Catalunya [Vol. II]. Cançoner. Cançons - refranys - endevinalles Editorial:
Editorial Selecta, S.A.
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1951
 Página:
968
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)