Quand au printemps, la lune est claire, [/] Peu de noix espère; [/] Si la lune est trouble, [/] La noix redouble | ParemioRom

Quand au printemps, la lune est claire, [/] Peu de noix espère; [/] Si la lune est trouble, [/] La noix redouble

Lengua o variedad:

Traducción literal:

Cuando en primavera, la luna es clara, [/] Espera pocas nueces; [/] Si la luna es oscura, [/] La nuez se duplica

Glosa:

Comentarios:

Categorización

Cronología:

Meteorología:

sereno, claro, despejado, raso

oscuro, cubierto

Ámbito temático general:

nuez, nogal, nogueral

<mundo vegetal (indicios y aspectos varios)>

luna clara, luna oscura

Fuentes

Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)

Autor	Título	Edición	En la fuente
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS	Dictons de la pluie et du beau temps	Editorial: Éditions Belin Lugar de edición: Paris Fecha de publicación: 1985	Página: 44