Puertu oscuru y barra clara, buen día de sol mañana; barra clara y puertu oscuru[,] señal de tiempu seguru
Lengua o variedad: 
asturiano
Comentarios: 

Barra: entrada en el puerto. Refrán localizado por la fuente en Peñerudes (Quirós). En cualquier caso, Peñerudes no se halla en Quirós, sino en Morcín, municipio limítrofe. Cf. Marina clara y puertu oscuru, tiempu seguru.

Categorización
Cronología: 
mañana (el día siguiente al de hoy)
<mañana>
Meteorología: 
sol
<sol>
buen tiempo
<buen tiempo>
mal tiempo
<mal tiempo>
predicción
<predicción>
sereno, claro, despejado, raso
<cielo>
oscuro, cubierto
<cielo>
Ámbito temático general: 
puerto (de montaña)
<territorio>
puerto (de mar)
<territorio>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autororden descendente Título Edición En la fuente
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lugar de edición:
Oviedo
Fecha de publicación:
1962
 Página:
249
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)