Marzo, marzote, [/] mata la oveja y el ovejote [/] y a la vieja junto al fuego, [/] y a la joven si allí la encuentra
Comentarios:
Nótese la forma verbal forzada trob, en lugar de la normal troba, por servidumbre a la rima. Por otra parte, compárese con estas otras paremias afines: Març, marçot, | mata l'ovella i l'anyellot, | i la vella prop del foc, i la jove si la hi trop; Març, marçot [/], mata l'anyell i l'anyellot [/] i la vella a la vora del foc.
Nótese la forma verbal forzada trob, en lugar de la normal troba, por servidumbre a la rima. Por otra parte, compárese con estas otras paremias afines: Març, marçot, | mata l'ovella i l'anyellot, | i la vella prop del foc, i la jove si la hi trop; Març, marçot [/], mata l'anyell i l'anyellot [/] i la vella a la vora del foc.