El arco iris de la tarde [/] Se lleva el agua a dormir/descansar; [/] El arco iris por la mañana [/] Lleva el agua en medio del camino
Comentarios:
En grafía normativa: L'arclana de l'enser [/] Mena l'aiga jaser; [/] L'arclana de l'enmatin [/] Mena l'aiga a plen chamin. Aunque Mistral no etiqueta específicamente el refrán, localiza la forma ricliano en el Lemosín. Asimismo, sèi se localiza en la Alvernia y el Lemosín (Mistral, s. v. sèr).
En grafía normativa: L'arclana de l'enser [/] Mena l'aiga jaser; [/] L'arclana de l'enmatin [/] Mena l'aiga a plen chamin. Aunque Mistral no etiqueta específicamente el refrán, localiza la forma ricliano en el Lemosín. Asimismo, sèi se localiza en la Alvernia y el Lemosín (Mistral, s. v. sèr).