La piovisina ingana el vilan, par che no piova e la passa 'l gaban

Lengua o variedad: 
Traducción literal: 

La llovizna engaña al campesino, parece que no llueva y atraviesa el gabán

Glosa: 

La pioggerella frega il contadino, perchè sembra che non piova ed invece passa il mantello.

Categorización
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Territorio:

    Véneto, Italia.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónordenar ascendente En la fuente
CIBOTTO, Giovanni Antonio Proverbi veneti Editorial:
Giunti
Lugar de edición:
Firenze
Fecha de publicación:
2006 [1995]
Página:
78
Núm. refrán:
396