Incura c'al canta al merlo, sem ora dal inverno; in cur cal [sic] canta al cüc, sem ora dal tüt
Lengua o variedad:
Traducción literal:
Cuando canta el mirlo, estamos fuera del invierno; cuando canta el cuco, estamos fuera del todo
Glosa:
Wenn die Amsel singt, sind wir aus dem Einter heraus; wenn der Kuckuck ruft, ist er ganz vorbei.
Localizado en Bergell [en italiano, Val Bregaglia].