Il primo aprile, il cuculo ha da venire, ma se non viene il giorno otto, il cucul vuol dire che è morto
Lengua o variedad: 
italiano
Traducción literal: 

El primero de abril, el cuco ha de venir, pero si no viene el día ocho, el cuco quiere decir que está muerto

Categorización
Cronología: 
1 de abril
<fecha fija>
8 de abril
<fecha fija>
Meteorología: 
mal tiempo
<mal tiempo>
Ámbito temático general: 
cuco, cuclillo
<animales (menos los de pastoreo)>
mal augurio
<augurio>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónorden descendente En la fuente
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO Dizionario dei proverbi italiani Editorial:
Rizzoli
Lugar de edición:
Milano
Fecha de publicación:
1993 (2.ª ed.)
 Página:
419
Núm. refrán:
4576
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)