As gavotas por lo alto a voar, [/] sursueste vay a entrar

Lengua o variedad: 
Traducción literal: 

Las gaviotas por lo alto volando, sudsudeste va a entrar

Comentarios: 

Saralegui (1917: 30) localiza el refrán en Bayona. En grafía normativa: As gaivotas polo alto a voar, sursueste vai entrar. Cf. el refrán catalán Gavines volant molt alt, | senyalen vent de llevant.

Categorización
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Territorio:

    Bayona [Baiona], Pontevedra, Galicia, España.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Títuloordenar ascendente Edición En la fuente
SARALEGUI Y MEDINA, Manuel de Refranero español, náutico y meteorológico Editorial:
Rieusset
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1917
Página:
30
Núm. refrán:
26