El gregal pica l'oblada
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

El gregal pica la oblada

Glosa: 

Els pescadors d'alguns indrets asseguren que els beneficia [...]

Comentarios: 

Atribuido a la localidad de Vinaroz. Oblada (Oblata melanura) es designación para cierto pescado teleósteo (véase el DCVB, s. v.).

Categorización
Meteorología: 
gregal y variantes [viento del nordeste]
<nombres de vientos [en cursiva + somera descripción]>
Ámbito temático general: 
buen augurio
<augurio>
personificación (en general)
<personificación y afines>
peces, pesca, pescar, pescado, pescadores [de mar o río]
<elementos de la vida cotidiana>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Vinaroz [Vinaròs]
    Territorio:

    Vinaroz [Vinaròs], El Baix Maestrat, Castellón, Comunidad Valenciana [País Valenciano], España.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónorden descendente En la fuente
SANCHIS GUARNER, Manuel Els vents segons la cultura popular Editorial:
Barcino
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1952
 Página:
40
Núm. refrán:
136
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)