Ci fibbraru no fibbrarescia, [/] marzu male pensa

Lengua o variedad: 
salentino
Traducción literal: 

Si febrero no "febrerea", marzo malpiensa

Glosa: 

Se febbraio non fa il suo dovere, marzo ne pensa delle brutte.

Comentarios: 

Localizado en Salento.

Categorización
Cronología: 
febrero
<mes>
marzo
<mes>
Meteorología: 
mal tiempo
<mal tiempo>
buen tiempo
<buen tiempo>
Ámbito temático general: 
pensar mal
<personificación y afines>
personificación (en general)
<personificación y afines>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Salento
    Territorio:

    Lecce, Brindisi, Tarento; Apulia [Pulla, Puglia]; Italia.

    Región de Italia.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónorden descendente En la fuente
GIOVINE, Alfredo Proverbi pugliesi Editorial:
Giunti
Lugar de edición:
Firenze
Fecha de publicación:
1998
 Página:
149
Núm. refrán:
1098
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)