Ce se sàlve da na tembèste se salve da ciende

Traducción literal: 

Quien se salva de una tormenta se salva de cien

Glosa: 

Chi si salva da una tempesta può riuscire a salvarsi dal pericolo di tante altre.

Comentarios: 

Localizado en Torre a Mare (barrio de Bari). Por más que no se explicita, seguramente puede entenderse en sentido figurado.

Categorización
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Territorio:

    Bari, Bari, Apulia [Pulla, Puglia], Italia.

    Barrio de Bari. Municipio y provincia de Bari.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Títuloorden descendente Edición En la fuente
GIOVINE, Alfredo Proverbi pugliesi Editorial:
Giunti
Lugar de edición:
Firenze
Fecha de publicación:
1998
Página:
152
Núm. refrán:
1138