Candilejo al anochecer, agua al amanecer
Lengua o variedad: 
castellano
Comentarios: 

El ALEA (mapa 835. Arreboles) localiza el refrán en el punto SE 406 (Paradas). Transliteramos ortográficamente la transcripción fonética del atlas. El Vocabulario andaluz de Antonio Alcalá Venceslada (Gredos, Madrid, 1980) registra candilejo con el significado de 'arrebol'. Cf. otro testimonio andaluz en Candilazo al anochecer, lluvias al amanecer.

Categorización
Cronología: 
alba, amanecer, aurora
<partes de la jornada>
anochecer
<partes de la jornada>
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
predicción
<predicción>
arreboles
<cielo>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Paradas
    Territorio:

    Paradas, Sevilla, Andalucía, España.

    Punto SE 406 del Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónorden descendente En la fuente
ALVAR, Manuel, con la colaboración de Antonio LLORENTE y Gregorio SALVADOR ALEA = Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía [6 vols.] Editorial:
Universidad de Granada / CSIC
Lugar de edición:
Granada
Fecha de publicación:
1961-1973
 Volumen:
IV
Mapa:
835
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)