Aire de Guara, agua a la cara
Lengua o variedad: 
Glosa: 

Dicen en Benavente. (Rodríguez Marín, 2007 [1926]: 11)

Este refrán sólo tiene sentido en la región inferior del Alto Aragón, donde se aplica. (Vergara, 1986 [1936]: 79)

Comentarios: 

Así, en Rodríguez Marín (2007 [1926]: 11), que inserta entre paréntesis Huesca tras Guara. Su atribución a Benavente, por la ubicación, ha de corresponder a Benavente de Aragón. por su parte, Vergara (1986 [1936]: 79) atribuye Aire de Guara, aire a la cara a "la región inferior del Alto Aragón" (seguramente el segundo aire es lapsus, por agua).

Categorización
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Referencias toponímicas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Territorio:

    Huesca, Aragón, España.

    Orónimo. Sierra.

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuenteorden descendente
RODRÍGUEZ MARÍN, Francisco Más de 21.000 Refranes Castellanos. No contenidos en la copiosa colección del Maestro Gonzalo Correas[,] allególos de la tradición oral y de sus lecturas durante más de medio siglo (1871-1926) Editorial:
Atlas
Lugar de edición:
Madrid
Fecha de publicación:
2007 [1926]
Página:
11
VERGARA MARTÍN, Gabriel María Refranero geográfico español Editorial:
Librería y casa editorial Hernando
Lugar de edición:
Madrid
Fecha de publicación:
1986 (2.ª edición) [1936]
Página:
79
Sub voce:
Guara