Fichas de refranes

Mostrando 981 - 1000 de 13211 (página 50 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Al principi o a la fi, \| l'abril sol ésser roí	catalán
Al principio y al fin, abril suele ser ruin	castellano
Al quinto día verás qué mes habrás	castellano
Al rît avrîl cuant ch’al vai	friulano
Al setembre \| el mal temps és de tembre	catalán
Al sol de septiembre no hay hombre que no lo tiemble	castellano
Al sul setembrin al fa deleguà l plombin	lombardo de Suiza
Al temps del cocut: matin banhat e ser eissut	occitano
Al temps del cucut, el matí moll i el vespre eixut	catalán
Al tiempo no se lo comen los lobos	castellano
Al vai tant il contadìn pal frêt marçulin	friulano
Al vent da St. Burtulumè al fa curantina	lombardo de Suiza
Al viento de Oviedo, no le tengas miedo	castellano
Alba alta, vela baja	castellano
Alba manchada, tormenta asegurada	castellano
Alba roja pel matí, [/] gira l'aigua pel molí; [/] alba roja per la tarda, [/] serenera, sol i aire	aragonés
Alba roja, barba moja	castellano
Alba roja, capa moja	castellano
Alba roja, [/] vento o ploja	aragonés
Alba roja[,] piso moja	castellano

Páginas

Mostrando 981 - 1000 de 13211 (página 50 de 661)