viento
Categoría: 
viento [y designaciones afines de tipo más bien genérico]

Fichas de refranes

Mostrando 281 - 300 de 1291 (página 15 de 65)
Textoorden descendente Lengua o variedad
Cuando'n Marzu hay vientos juertes y Abril ye moyau y fríu, síguelos Mayu llozanu y floríu asturiano
Cuant che la lune à il cercli, svìnt sigûr friulano
Cumbre de Tirijana con nubes afiladas, vientos al SE castellano

Cumme mena 'o viento, mena 'a vela!

 		campano
Cur cha'l vent dà aint per val, schi plova sainza fal romanche (retorrománico de Suiza)
Cur chal [sic, por cha'l] chöd guarda sü da Plaz, vain bell'ora romanche (retorrománico de Suiza)
Cur chi vain il vent da Danuder, schi vaine bell'ara romanche (retorrománico de Suiza)
Cur chi zoffla our da Zuort, [/] piglia svelt teis fain e va cun tuot romanche (retorrománico de Suiza)
Cur il Fora ho üna bindera, do que vent o trid'ora romanche (retorrománico de Suiza)
Cur il vent vegn de Bernina, metta il chapè sün pignau; [/] cur il vent vegn da Tavò, metta il chapè sül cho romanche (retorrománico de Suiza)

D'Aimargues ven [/] ni bòn temps [/] ni bònei gents

 		occitano
D'Arzac que-s vien [/] Lou mechant vent [/] E la mechanto gent occitano
D'inverno tuti i venti porta acqua véneto
Dacă în ziua de Măcinici va bate vântul sau va fi linişte, aceeaşi vreme va fi patruzeci de zile în urmă rumano
Dacă va bate vântul, va fi un an secetos rumano
Dans les Avents de Noël, [/] Il ne peut trop pleuvoir ni venter francés
De Cabra, ni el viento, ni el pimiento, ni buen casamiento castellano
De Huelma, ni macho ni hembra, ni aire que de allí venga castellano
De Lora, ni buen viento ni buen casamiento castellano
De Luque, ni el aire quiero castellano

Páginas

Mostrando 281 - 300 de 1291 (página 15 de 65)