trueno(s), tronada, tronar

Categoría:

Mostrando 1 - 20 de 433 (página 1 de 22)

Texto	Lengua o variedad
Vent de ponent al dematí, \| trons a la tarda se sol dir	catalán
Uma boa ribeirada está no rabo da trovoada	portugués
Tunetele dese arată an roditor	rumano
Tunete în martie arată an mănos	rumano
Trons de gener desperten el caragol	catalán
Trons de cul, tempestat de merda	catalán
Trons abans de l’Ascensió, \| molta pluja i molta saó	catalán
Tronades pel març, el vi a bassals	catalán
Tronades a darrers d'octubre, any de neu	catalán
Tóuti li fes qu'uiausso, trono pas	occitano
Tounègre en belié, [/] Mounto la lato ei granié	occitano
Tounèdre d'abrial [/] Es signe de gial	occitano
Tonnerre de novembre [/] Remplit le grenier	francés
Toamna, de va tuna şi fulgera, e semn că primăvara va fi secetoasă	rumano
Tanto tuonò che piovve	italiano
S’il tonne encore en septembre [/] La neige sera haute	francés
S’il tonne en janvier, [/] Cuves au fumier, [/] Barils au grenier!	francés
S’il tonne en février, [/] Montez vos tonneaux au grenier	francés
S’il tonne en décembre, [/] L’hiver sera manqué	francés
S’il tonne en août, [/] Grande prospérité partout	francés

ParemioRom