|
El febrer ompli les basses i el març les eixuga |
catalán |
|
Si no plou pel febrer, | mal va el graner |
catalán |
|
Primers de març polsós | fa el llaurador orgullós |
catalán |
|
Si la Quaresma entra seca, amb secada se'n va |
catalán |
|
L'abril va deixar morir sa mare de set |
catalán |
|
L'abril és molt roí, mostra l'aigua i no la dóna |
catalán |
|
Si mai l'abril venia, | mai la pluja arribaria |
catalán |
|
Si l'abril és eixut, el maig serà ben florit |
catalán |
|
Aigua de maig i plor de bagassa, | en un punt passa |
catalán |
|
Quan no plou de maig, | anyada d'ordi a raig |
catalán |
|
El maig va deixar morir sa mare de set |
catalán |
|
Déu mos guard de pols de maig i de fang d'agost |
catalán |
|
Déu ens guard de maig polsós | i de juliol i agost plujós |
catalán |
|
El pagès només plora de dues coses: de l'eixut de maig i dels fangs d'agost |
catalán |
|
No et fiïs de pols de maig ni de fang d'agost |
catalán |
|
Al juny | la pluja està lluny |
catalán |
|
Trons de juliol, | molt soroll i poc brou |
catalán |
|
Pel juliol, | molt soroll i no plou |
catalán |
|
Nit de juliol | pluja no vol |
catalán |
|
Si per sant Miquel no plou, | al pagès li entra dol |
catalán |
