|
Quand Rebentí serà sens aiga, Las Gotinas sens fanga, e lo chai de Sant Martin sens vin, lo mond aurà fin |
occitano |
|
Longo secado, [/] Longo pluiado |
occitano |
|
Si belié [/] N'es pas boutelhé, [/] Meinajo toun granié |
occitano |
|
Quand es se lou mes de janvié, [/] Dèu pas se plagne lou rendié |
occitano |
|
A sant Lu, [/] Semeno mòu o du |
occitano |
|
Pèr sant Lu, [/] Semeno mouei o du |
occitano |
|
Luno pendènto, [/] Terro fendènto |
occitano |
|
Luno que pènd, [/] Terro que fènd |
occitano |
|
Lou narbounés [/] Lèvo la plueio o la met |
occitano |
|
Quand es se janvié, [/] Se plan lou bouié |
occitano |
|
A sant Vincèns [/] Tout gèlo o tout fènd |
occitano |
|
Diéu nous garde de la póussiero de mai e de la fango d'avoust! |
occitano |
|
Lou mes de mars póussous [/] Rènd lou bouié jouious |
occitano |
|
Setèmbre emporto li pont [/] O bèn agoto li font |
occitano |
|
Mars pouverous, [/] Abriéu plujous, [/] En mai noun cèsso, [/] Lou paisan dóu chantèu copo uno bello pèço |
occitano |
|
Mars pouverous, [/] Abriéu plujous, [/] En mai noun cèsso, [/] D'un petit champ n'en vé'no bello cuecho |
occitano |
|
Quand es se lou mes de janvié, [/] Dèu pas se plagne lou fermié |
occitano |
|
Sent Michèu sens plèjo, lous escournihous jieton las chastagnos |
occitano |
|
Gros eissu, gros bagna |
occitano |
|
Lou bon Diéu nous preserve de la secado de mai e de la fango d'avoust |
occitano |
