|
El pagès només plora de dues coses: de l'eixut de maig i dels fangs d'agost |
catalán |
|
Vent ripollès, ni plou ni aclareix |
catalán |
|
Vent de Morella a Alcarràs, mal vas |
catalán |
|
Arc de vesprà [vesprada][,] aigua passà [passada] |
catalán |
|
Aire de Boiraxach, [/] véndete els bous [/] i cómpiate bliat |
catalán |
|
Broma a la Serra, poc pa al civader |
catalán |
|
Any sec, any fred |
catalán |
|
Santa Clara, bona bugada |
catalán |
|
Núvols de Morella a Salàs, mal pas |
catalán |
|
El Montornès, que no plou ni fa res |
catalán |
|
Vent del Camp, vent de la fam |
catalán |
|
Vent de Castellví [de Rosanes,] no plou ni fa aclarir |
catalán |
|
Vent Francès[,] o plou molt o no fa res |
catalán |
|
L'Arbonès tan aviat plou com no fa res, però quan s'hi posa, s'hi coneix |
catalán |
|
De seré, | aigua no en sé |
catalán |
|
De ponent, no hi corre torrent, | i si hi corre, corre violent |
catalán |
|
No hi ha millor mercader per a la neu, | que el ponent |
catalán |
|
Tramuntana antes de Sant Miquel, pagès tot l'any aguantaràs el cel |
catalán |
|
Vent de Cal Magí, ja tenim la fam aquí |
catalán |
|
Els Pallaresos tan aviat riuen com ploren |
catalán |
