predicción inversa [el punto de partida de la previsión y su resultado son opuestos]

Categoría:

Mostrando 801 - 820 de 847 (página 41 de 43)

Texto	Lengua o variedad
Si la mouscho brut dins lou mei de fevrié, [/] Las vachos tournon au palhié	occitano
Si le brouillard entoure saint Martin, [/] L’hiver passera tout bénin	francés
Si le soleil se montre et luit [/] A la Chandeleur, vous verrez [/] Qu’encore un hiver vous aurez. [/] Partant, gardez bien votre foin, [/] Car il vous sera de besoin	francés
Si l’hiver ne fait son devoir [/] En mois de décembre et janvier, [/] Au plus tard il se fera voir [/] Au deuxième de février	francés
Si octobre est chaud, [/] Février sera froid	francés
Si per la Candelera està clar, quaranta dies de fred hi haurà	catalán
Si per la Candelera està seré, l'ós surt de la cova	catalán
Si plou per la Candelera, apaga el foc de la llar	catalán
Si rompe con nevoa, bon sol se espera; se non, chove ou neva	gallego
Si saint Jacques est serein [/] L’hiver sera dur et chagrin	francés
Si ven tronada polo Leste, temos calma ao Nordeste	gallego
Soarele dimineţii nu ţine toată ziua	rumano
Sol amarillo, agua o granizo	castellano
Sol con uñas, sales tarde y poco duras	castellano
Sol madrugadín, cura callejín y mujer que habla latín, no pueden tener buen fin	castellano
Sol madrugueiro, chuvia no eido	gallego
Sol madrugueiro, chuvia no quinteiro	gallego
Sol por ventana, agua mañana	castellano
Sol por ventana, agua o viento mañana	castellano
Sol que moito madruga, pouco dura	gallego

ParemioRom