predicción inversa [el punto de partida de la previsión y su resultado son opuestos] | ParemioRom

predicción inversa [el punto de partida de la previsión y su resultado son opuestos]

Categoría:

Fichas de refranes

Mostrando 641 - 660 de 847 (página 33 de 43)

Texto	Lengua o variedad
La plyodze doou Valâi [/] ne va på a Vevâi	francoprovenzal de Suiza (la Suiza romanda)
La pluja de matinada no destorba la jornada	catalán
La plodze de maten n'épouaïré pa le péleren	francoprovenzal de Suiza (la Suiza romanda)
La Pifanie se an cjate a puarte vie, se no, an puarte	friulano
La nivi marzalora / la notti cadi e lu jornu 'un si trova	siciliano
La nève marsolìna la dùra dèla sèra àla matìna	véneto
La néva marzulinə dura da la sér’a la matinə	abrucés (variedad de la región italiana de los Abruzos)
La Navidad al tizón, y la Pascua al sol	castellano
La näva marzaròla dura quanda la sòcər’i lla nóra	abrucés (variedad de la región italiana de los Abruzos)
La mar de ponent és com els plors de les dones: manca el vent, manca la mar	catalán
La Maduona de la Candelora: se la ven cun sul, de l'invierno i siemo fora; se la ven cun piova, da l'invierno i siemo drento	istrorromance
La madòna candelòra, da l'invèrn sém fóra. Sa l'é nìgul nigulàsc, l'é fora l'invernàsc: sa l'é sarén sarenént, par quarànta di ga sém amó dént	lombardo de Suiza
La fioca d' fervè le galine a la portu via cùn il pè	piamontés
La de Navidad, al sol; / y la florida, al tizón	castellano
La de Navidad al sol y la de Flores al tizón, traen el año en razón y sazón	castellano
La de Navidad al sol y la de Flores al fuego, si quieres año derechero	castellano
La canicule, s’e cjate vueiz i agârs ju implene, [/] se ju cjate plens ju svuede	friulano
La Candelera plora \| l'hivern és fora \| plora o no plora \| l'hivern s'ha d'acabar	catalán
La bruina dau matin [/] n'empacha pas de far chamin	occitano
L'Encandelera \| pluja o nevera \| plore o no plore \| l'hivern ja és a fora	catalán

Páginas