predicción inversa [el punto de partida de la previsión y su resultado son opuestos]

Categoría:

Mostrando 221 - 240 de 847 (página 12 de 43)

Texto	Lengua o variedad
Cuando el sol madruga, poco dura	castellano
Cu cât mai uscat va fi martie, cu atât mai umed va fi aprilie	rumano
Crăciun negru, Paşti albe	rumano
Concejo de mañana y agua de tarde, no es durable	castellano
Con sol madrugador se moja mi señor	castellano
Clara de prima, lluvia encima	castellano
Chuvia de san Lourenzo compón o tempo	gallego
Chi fa Natale al sole [/] fa Pasqua al fuoco	italiano
Chi fa il ceppo al sole, fa la Pasqua al fuoco	italiano
Chaud à la Saint-Joseph, [/] L'été sera bref	francés
Cea mai frumoasă dimineaţă are sară întunecoasă	rumano
Carnevale al sole, Pasqua al fuoco, [/] Carnevale al fuoco, Pasqua al sole	italiano
Carnestoltes mullades, [/] Pasqües assolellades	catalán
Carnaval au soleil, [/] Pâques au feu	francés
Caremo au fiò [/] E Pasco au jo	occitano
Cando sal ó sol en marzo a culebra, en abril sarabea ou neva	gallego
Cando Marzo mayea, Mayo marzea	gallego
Cando corren as témporas solanas, mal tempo	gallego
Cando a carballeira canta, sabe ben a manta	gallego
Cando a Candelaria chora, medio inverno vai fóra; que chore, que deixe de chorar, metade do inverno está por pasar	gallego

ParemioRom