Quant chiù fort chiòve chiù sùbete scàmpe
Quanne benazze, [/] tembèste menazze
Quando il tempo si muta, la bestia starnuta
Quando de manhã ri Castela, água de tarde, na terra
Quand quò's la solièira que bufa [/] se tomba qualques gotas d'aiga [/] quò s'arresta
Quand on mange les "vecques" au soleil, [/] on "tape" les oeufs derrière le poêle
Quand la muntagna rij, la piana piùra