marin, marina, marinada [viento de mar]

marin, marina, marinada [viento de mar]

Categoría:

Mostrando 21 - 40 de 45 (página 2 de 3)

Texto	Lengua o variedad
Marin sus aubierado [/] Adus pluejo o nevado	occitano
Mari clar e cers escur, [/] Es de plèjo à cop segur	occitano
Mari que jalo[,] [/] Cers que desjalo, [/] Capelan que balo, [/] E fenno que parlo lati, [/] Tout acò fa pati	occitano
Mari espagnol [/] La plèjo al col, [/] Mari grèc [/] La plèjo al bèc	occitano
Quand la marino gounflo e que la tremountano boufo, taias de soupo, que lou bouioun mancara pas	occitano
Quando il marino veglia [/] o acqua o nebbia	italiano
Vent marí, \| vent coquí, \| quan riu, traeix	catalán
Vent marí sobre gelada, \| pluja o nevada	catalán
Marinada freda, aigua a l'esquena	catalán
Llevant fred i marinada vella, no moriràs de fred	catalán
Marinada, \| verinada	catalán
Vent marí, fred per l'home i calent per la terra	catalán
Vent de Marina, procura pa i farina	catalán
Quan la marinada arriba abans de les nou, abans de la tarda plou	catalán
Quan la marinada arriba abans de les nou, abans de tres dies plou	catalán
Vent, de marina; i llenya, d'alzina	catalán
El dematí vent serè, \| a deu hores garbinada, \| a migdia guergalet, \| i a la tarda marinada	catalán
Llevant i marinada, \| fonen la neu de l'aubaga	catalán
Vent de marinada, \| bona diada	catalán
Marinada roja, \| vent o pluja roja	catalán

ParemioRom