Arco por la mañana, señal de buen agua; arco por la tarde, señal de buen aire
Arco-celeste à tarde, noite regada
Arco-da-velha à tarde água no vale
Arco-da-velha de tarde / Não vem debalde. / Arco-da-velha de manhã, / À tarde diz a que vem