Em Fevereiro neve e frio, é de esperar ardor no estio |
portugués |
Fevereiro quente traz o diabo no ventre |
portugués |
Em dia de calor, arroupa-te melhor |
portugués |
Quem anda de capote no Verão ou é pobre ou é ladrão |
portugués |
Março queima a dama no paço |
portugués |
Em Abril, cada pulga dá mil |
portugués |
Do mês de Maio o calor, [/] De todo o ano faz o valor |
portugués |
Em Maio, [/] Deixa a mosca o boi [/] E toma o asno |
portugués |
De verão leva o capote, de inverno faz o que quiseres |
portugués |
Em Julho abafadiço fica a abelha no cortiço |
portugués |
Julho quente, seco e ventoso trabalha sem repouso |
portugués |
Ande o ano por onde andar, o mês de Agosto há-de aquentar |
portugués |
Corra o ano por onde correr, o mês de Agosto há-de aquecer |
portugués |
Corra o ano como for, haja em Agosto e Setembro calor |
portugués |
Nem em Agosto caminhar, nem em Dezembro marear |
portugués |
Se por acaso em Setembro a cigarra cantar, não compres trigo para o vir a guardar |
portugués |
Dezembro frio, calor no estio |
portugués |
Vermelho para a serra, chuva na terra; vermelho para o mar, calor de rachar |
portugués |
Calor em tempo frio, chuva por castigo |
portugués |
Mudado o tempo, mudado o calor |
portugués |