Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Geolocalizaciones
Ladinia
Territorio:
Italia.
Tipo de localización:
Localización zonal
Localización aproximada de la extensión actual del ladino.
Proverb Sheets
Como ubicación geográfica en...
Fichas de refranes
Mostrando
1 - 20
de
27
(página 1 de 2)
Texto
Lengua o variedad
Settë́mber è l Ma dad'alton
ladino (dolomítico)
Scèque mérz, inscî è l'istè
ladino (dolomítico)
Scĕ l'alton è sèlt e tlér, spèren n bon an
ladino (dolomítico)
Scĕ l lèo tegne só guant dad'istè, l frë́it a degůn' nĕ fége mé
ladino (dolomítico)
Scĕ Jůgn è mol e frë́it, deçipel důt l'an
ladino (dolomítico)
Sc'an stloppë́ta dĕ Forrâ vicī graš, spo vegnel pa chamó gran frë́it
ladino (dolomítico)
Santa Ghéadra bèlla fége l'ůrt bèll
ladino (dolomítico)
San Bárnaba táiĕ l'érba, San Jan portĕ plo̊ia, plů tért fagèssla dan
ladino (dolomítico)
Ploia da santa Conigonda, frë́it de santa Ghéadra
ladino (dolomítico)
Plöia d'Agòst, püc vin e most
ladino (dolomítico)
Ottòber e Mérz sĕ somë́ia
ladino (dolomítico)
Ottòber chalt, Forrà frë́it
ladino (dolomítico)
Novë́mber sèlt, sůtt e frë́it darà bon'aria dĕ Forrá
ladino (dolomítico)
Novë́mber mol fará sůi prá tréppa erba
ladino (dolomítico)
Nio dĕ Merz, bůr temp d'istè
ladino (dolomítico)
Ma frë́it porta del dŭt
ladino (dolomítico)
Ma frë́it e mol implë́sce al contadin l sac e l fol
ladino (dolomítico)
Lùna settembrina sètt mëiš l'indevína
ladino (dolomítico)
Gienar chalt, per l'amor dĕ Dī!
ladino (dolomítico)
Forrá mol slonfa l fol
ladino (dolomítico)
Páginas
1
2
siguiente ›
última »