Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Geolocalizaciones
Friul [Friuli, Friûl] (de lengua friulana)
Territorio:
Friuli-Venezia Giulia, Italia.
Tipo de localización:
Localización zonal
Geolocalización correspondiente al área de lengua friulana.
Proverb Sheets
Como ubicación geográfica en...
Fichas de refranes
Mostrando
301 - 320
de
597
(página 16 de 30)
Texto
Lengua o variedad
A la Pifanìe il frêt s'invìe
friulano
A sant’Antoni di genâr, frêt bielauâl
friulano
San Bastian, la nêf al mont e al plan
friulano
San Bastian, va al mont e cjale il plan: se tu viodis pôc, spere assai; se tu viodis trop, spere pôc
friulano
San Vincents, gran criure, di un’ore a l’altre poc al dure
friulano
Se a san Vicents l’è clâr, si iemplarà il granâr
friulano
San Pauli scûr, pan e vin sigûr. San Pauli lusìnt, stranc e formìnt
friulano
San Pauli scûr, bon racolt sigûr. San Pauli lusint, fave e formìnt
friulano
Se san Pauli al è scûr, il pari al siare la cantine parcé che la stagjòn no ven plui buine
friulano
San Pauli l'albe clare, la Madone scure: no vìn plui paure
friulano
San Paolaç al romp il cûl al glaç
friulano
San Pauli: se al è nulât, il frêt al è lât; s’al è saren, il frêt al ven
friulano
San Pauli clâr e Cereole clare, da l’unviâr sin plui dentri che fûr
friulano
Fevrâr cjalt, viarte frede
friulano
Fevrarùt picinìn, ma tant pevar
friulano
Fevrarùt piês di dut, ma al à vincjevot dîs e in-t-un moment al è fûr dai pîs
friulano
Fevrarùt picjulùt, al è un mês malandrinùt, plui di genâr al à nêf, ma par furtune al è brêf
friulano
No sta dî che fevrâr al è curt, parcé che plui di chei altris mês al à nêf
friulano
Se fevrâr al nas mâl, di sigûr al mûr ben
friulano
Fevrâr, fevrâr, curt sì[,] ma amâr
friulano
Páginas
« primera
‹ anterior
…
12
13
14
15
16
17
18
19
20
…
siguiente ›
última »