El Valle de Arán [Era Val d'Aran]

Territorio:

El Valle de Arán [Era Val d'Aran], Lérida [Lleida], Cataluña, España.

Tipo de localización:

Localización zonal

Proverb Sheets

Como ubicación geográfica en...

Fichas de refranes

Mostrando 141 - 150 de 150 (página 8 de 8)

Texto	Lengua o variedad
Ta Sant Martin era nyeu pet camin	occitano (aranés)
Ta Sant Sernin era nyeu pet camin	occitano (aranés)
Ta Sant Andreu, ací que sò, s'à dit era nyeu	occitano (aranés)
En ta Sant Andreu, ja so aciu -dits era ñeu- e se nu hi so hi sera leu	occitano (aranés)
Et que ha arrendat l'higuer era val d'Aran, jamés hi ha perdut	occitano (aranés)
Ñeu en pin, ñeu en camin	occitano (aranés)
Je, [/] s'hi sé	occitano (aranés)
Avens [/] posa dents	occitano (aranés)
Ta Sant Martin, [/] era neu peth camin; [/] e ta Sant Andreu, [/] assí que só s'ha dit era nyeu [sic]	occitano (aranés)
Al port y al molí, de matí	catalán

Páginas