El Berguedà

Territorio:

El Berguedà, Barcelona, Cataluña, España.

Tipo de localización:

Localización zonal

Comarca de Cataluña.

Proverb Sheets

Como referencia toponimica en...

Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)

Texto	Lengua o variedad
Si surt la Berguedana, l'endemà plou	catalán

Como ubicación geográfica en...

Mostrando 1 - 20 de 37 (página 1 de 2)

Texto	Lengua o variedad
Llampega a Vidrà, pluja avui o demà	catalán
Pagès lluner, no omplirà mai el graner	catalán
Ponent té una filla \| casada a llevant; \| la va a veure rient \| i s'entorna plorant	catalán
Bassetes al cel, pastetes a la terra	catalán
Llampega a Vidrà, pluja demà	catalán
Rojor al vespre, sol a la finestra; rojor al matí, la pluja ja és aquí	catalán
Quan el sol fa cluc, pagès vés-te'n a aixopluc	catalán
L'Arc de Sant Martí al dematí, la pluja ja és aquí; si és al vespre, la pluja a la finestra	catalán
A l'estiu, tota cuca viu	catalán
Al temps del cucut, el matí moll i el vespre eixut	catalán
Pel juny, / cada gota com el puny	catalán
Quan el cucut a l'abril no canta, o s'ha mort o és pres a França	catalán
Si la Candelera plora, el fred és fora, quan la Candelera riu, el fred és viu; tant si plora com si riu, el fred és viu	catalán
El ponent la mou i el llevant la plou, dura dos dies, tres, sis o nou i, si no s'acaba, dura mentre vol	catalán
El ponent mata bèsties i gent	catalán
Pel temps del cucut, tan aviat és moll com eixut	catalán
Per Setmana Santa, el cucut canta	catalán
Si plou per Sant Eudald, quaranta dies més de pluja	catalán
Una fangada abans de la glaçada és com mitja femada	catalán
De ponent, ni vent ni gent	catalán