|
Quaresma ventosa, anyada granosa |
catalán |
|
Tramuntana antes de Sant Miquel, pagès tot l'any aguantaràs el cel |
catalán |
|
Si plou p'es gener | s'anyada sol anar bé |
catalán |
|
La neu de gener | tot l'any va bé |
catalán |
|
Orenetes pel febrer, [/] mal any ve |
catalán |
|
Any de ponent, any dolent |
catalán |
|
Tramuntana per Sant Miquel, | tot l'any miraràs el cel |
catalán |
|
Primer d'any i llegany, mal any |
catalán |
|
Any de rosada, any de forment |
catalán |
|
A mal any, manta nova |
catalán |
|
Any bo per a la serra, roín per a la terra |
catalán |
|
Sant Fructuós serè, any de pluja |
catalán |
|
Si entra encapellada, any de bona anyada, si entra amb [lluna] vella [o sigui rasa], no et fiis d'ella [sic] |
catalán |
|
Any de boirines, any de garberes |
catalán |
|
Any plujós, pagès ociós |
catalán |
|
Any plujós, any de fer el gos |
catalán |
|
Març molt plujós, | any dolorós |
catalán |
|
Sant Francesc serè, any de fruita |
catalán |
|
Pluja per la Mare de Déu d’agost, any de most |
catalán |
|
Sant Llorenç, el dia més calorós de l'any |
catalán |
