octubre | ParemioRom

octubre

Descripción:

Categoría:

Mostrando 81 - 100 de 106 (página 5 de 6)

Texto	Lengua o variedad
Per l'octubre, qui ha perdut sa capa, que la recobri	catalán
Lluna d'octubre, \| set ne descubre	catalán
L'octubre fred, \| mata el cuquet	catalán
Tronades a darrers d'octubre, any de neu	catalán
Quan trona pel mes d'octubre, \| neu segura	catalán
Quan s'octubre està finit, \| mor sa mosca i es mosquit	catalán
El fred d'octubre \| mata l'eruga	catalán
Si l'octubre fos molt fred, \| l'any que ve no hi haurà cuquets	catalán
En octubre la llunà, \| set atres cobrirà	catalán
Quan l'octubre és finit, mor la mosca i el mosquit	catalán
La luna de octubre, siete lunas cubre; y si llueve, nueve	castellano
Octubre lluvioso, año copioso	castellano
En octubre, de la sombra huye	castellano
Del pellejo de octubre, de ese te cubre	castellano
A la primera agua de octubre, siembra y cubre	castellano
Si en octubre sientes frío, / a los animales da abrigo	castellano
Si entra "troná" la luna de octubre[,] siete lunas cubre	castellano
La luna de Otubre - siete lunas cubre	castellano
La luna de octubre, siete lunas cubre	castellano
En octubre de la sombra huye; pero si aprieta el sol, cuida de la insolación	castellano

ParemioRom