|
Cuando febrero marcea, marzo febrerea |
castellano |
|
Cuando febrero fué marzo, marzo será febrero |
castellano |
|
Cuando marzo ventoso, abril lluvioso |
castellano |
|
Agua en marzo, / peor que mancha en paño |
castellano |
|
En marzo / cada gota quita un cuarto |
castellano |
|
Si marzo vuelve el rabo, / ni deja pastor enzamarrado / ni cordero encencerrado |
castellano |
|
Agua de enero, / cada gota vale un dinero; / en marzo / toda en un paellazo; / en abril / ruixadetes mil; / en mayo / más que en todo el año; / en junio / más que en ninguno |
castellano |
|
El mes de enero / es la llave del granero; / lluvia de febrero / cada gota vale un dinero; / en marzo / cada gota quita un cuarto; / en mayo / más que en todo el año |
castellano |
|
Nieblas en marzo, aguas en mayo |
castellano |
|
Nieblas en marzo, heladas en mayo |
castellano |
|
Niebla de marzo, nieve de abril |
castellano |
|
Seco marzo, lluvioso mayo |
castellano |
|
El agua de marzo riega y la de mayo quema |
castellano |
|
Eres como marzo, que si no la pega a la "entrá" la pega a la "salía" |
castellano |
|
En Marzo'l sol riega y el agua quema |
castellano |
|
Non dure más la mala vecina que la nieve marzalina |
castellano |
|
Enero heloso, Febrero nevoso, Marzo ventoso, Abril lluvioso, Mayo pardo y San Juan Claro [sic, mayúscula], labrador prepara los bueyes y el carro |
castellano |
|
Enero, -frío y helaero; Febrero, berdero; -Marso, -pardo y Abrir yubioso, sacan a Mayo florido y hermoso |
castellano |
|
San Matías, -Marso ar quinto día; entra er sol por las umbrías- y calienta las aguas frías |
castellano |
|
En febrero busca la sombra el perro; en marzo el perro y el amo; en abril el perro y el barril; en mayo de sueño me caigo y en San Juan no digo "na" |
castellano |
