|
Març, marcedor, | que de nit fa fred i de dia calor |
catalán |
|
Març marcer, [/] molt caracer |
catalán |
|
Març, fals |
catalán |
|
Març molt plujós, | any dolorós |
catalán |
|
Si el març no marceja, [/] l’abril abrileja |
catalán |
|
Se marzo non marzeggia, sarà april che lo pareggia |
italiano |
|
Marzo asciutto, april bagnato, beato il villan che ha seminato |
italiano |
|
Se marzo non marzeggia, giugno non festeggia |
italiano |
|
Se marzo non marzeggia, aprile non verdeggia |
italiano |
|
Se marzo non marzeggia, aprile non si festeggia |
italiano |
|
Se marzo entra come un leone, esce come un agnello |
italiano |
|
Se a marzo non piove, a giugno si raccoglierà poco |
italiano |
|
Quando marzo marzeggia, april campeggia |
italiano |
|
Pioggia marzolina dura dalla sera alla mattina |
italiano |
|
Pace tra suocera e nora, dura quanto la neve marzola |
italiano |
|
Marzo buono o rio, il bue all'erba e il cane all'ombra |
italiano |
|
Marzo, la serpe esce dal balzo |
italiano |
|
Marzo ha comprato la pelliccia a sua madre e tre giorni dopo l'ha venduta |
italiano |
|
Marzo, chi non ha scarpe vada scalzo, ma chi ce l'ha ne tenga di conto, perché l'inverno è sempre pronto |
italiano |
|
Marzo asciutto, april bagnato, contadino fortunato |
italiano |
