mañana (el día siguiente al de hoy)

Categoría:

Mostrando 61 - 80 de 131 (página 4 de 7)

Texto	Lengua o variedad
Quan lo sol se pon en joca, demà l'esquena xopa	catalán
Quan lo sol se pon en joca, manyana se mo[X]a	catalán
Boira al Puig d'en Pla, pluja per "vui" o per demà	catalán
Si el sol es revira, demà farà bon dia	catalán
Castellera de Vidrà, si no plou avui, plourà demà	catalán
Llampega a la Mesquita, pluja demà	catalán
Llampecs a Llussà, pluja demà	catalán
Aria a pane [/] se non piove oggi pioverà domane	italiano
Quando il gallo canta fuor d'ora [/] doman non è più il tempo che fa ora	italiano
Scirocco, oggi soffio, domani scroscio	italiano
Quand li nivo soun sus Urban, [/] Se noun plòu vuei, plóura deman	occitano
Quouro li nèblo fan pan, [/] Se noun plòu vuei, ploura deman	occitano
Arc au camp, [/] Lou tèms de vuei fara deman	occitano
Arquet al camp, [/] Lou tèms d'iuei fara deman	occitano
Vènt d'autan, [/] Plueio deman	occitano
Si bouhe lou bén d'autâ, que plaberà doumâ	occitano
Quand lou soulel se coulco amel couissi, [/] Avèn la plèjo lou mati	occitano
Quand l'abiho rèsto de se retira [/] Acò's uno provo que deman plóura	occitano
Quouro lou ciel fa pan, / Se noun plòu encuei, plòu deman	occitano
Quand lo mèrle canta e que la griva li respond, arrigòla pastre, que deman serà marrit jorn	occitano

ParemioRom