invierno | ParemioRom

invierno

Categoría:

Mostrando 341 - 360 de 765 (página 18 de 39)

Texto	Lengua o variedad
Plueio d'ivèr, recloto d'estiéu	occitano
En ivèr pertout plòu, [/] L'estiéu, ounte Diéu vòu	occitano
Quand plòu sus la candèlo, [/] Plòu sus la garbello	occitano
Tant que lou mes de mai es pas au vint-e-vue, [/] L'ivér es pas cue	occitano
Toujour pèr sant Vincèns [/] L'ivèr perd uno dènt	occitano
Loeuva ven vestida [/] inverno fregg e marsciotten	emiliano (variedad de la región italiana de la Emilia)
Sant' Andrea cap d' l'invèren	emiliano (variedad de la región italiana de la Emilia)
Agost cap edl'invèren, tutt l'ann lu al governa	emiliano (variedad de la región italiana de la Emilia)
À la Saint-Firmin, [/] L'hiver est en chemin	francés
Rosée à la Chandeleur, [/] Hiver à sa dernière heure	francés
À la Saint-Florent, [/] L’hiver cesse ou reprend	francés
À la Sainte-Véronique, [/] Le soleil à l’hiver fait la nique	francés
On n’est pas sorti de l’hiver [/] Qu’avril n’ait montré son derrière	francés
On n’est pas sorti de l’hiver [/] Qu’avril ne soit laissé derrière	francés
L’hiver n’est jamais achevé, [/] Que la lune d’avril ne nous ait houspillés	francés
L'hiver n'est point passé, [/] Que la lune rousse n'ait décliné	francés
Au printemps ramènent l’hiver [/] Pancrace, Gervais et Mamert	francés
Quand en hiver est été [/] Et en été hivernée, [/] Jamais n’est bonne année	francés
Sec été orageux [/] Annonce un hiver rigoureux	francés
Bon temps à la Saint-Denis, [/] Hiver pourri	francés

ParemioRom